Горте́нзия древови́дная (лат. Hydrangéa arboréscens) — вид растений рода Гортензия семейства Гортензиевые.
Кустарник высотой до 3 м. Цветки мелкие, белого цвета, блестящие, достигают в диаметре 1,5-2 см, образуют щитовидные соцветия диаметром до 15 см. Цветёт ежегодно с июля по октябрь. Растение влаголюбиво, зимой может подмерзать из-за того, что побеги не полностью одревесневают. Размножается вегетативно
Ағаш тәрізді жапонгүл (лат. Hydrangéa arboréscens) —
Жапонгүл тұқымдасының Жапонгүл тегіндегі өсімдіктер түрі (Hydrangeaceae).
Биіктігі 3 м дейінгі бұта. Гүлдері ұсақ, ақ түсті, жылтыр, диаметрінде 1,5-2 см дейін жетеді, диаметрі 15 см дейінгі қалқанша тәрізді гүлшоғырларды түзеді. Жыл сайын шілдеден бастап қазанға дейін гүлдейді. Ылғал сүйгіш өсімдік, қыста балауса бұталары толығымен сүректенбейтіндіктен тоңазуы мүмкін. Вегетативтік түрде өсіп-өнеді.
Smooth hydrangea (lat. Hydrangéa arboréscens) — a plant of the Hortense genus of the Hortenseae family.
The shrub is 3 m tall. The flowers are small, white, shiny and reach a diameter of 1.5 - 2 cm forming cymose inflorescences up to 15 cm in diameter. It flowers once a year July through October. The plant is moisture-loving and may freeze in the winter due to the shoots not becoming fully woody. The plant propagates vegetatively.
