Ligústrum vulgáre "Aureum"
Бирючина обыкновенная
Бирючи́на обыкнове́нная (лат. Ligústrum vulgáre) — вид кустарников из рода Бирючина семейства Маслиновые (Oleaceae).
Листопадный кустарник или невысокое деревце высотой до 5 метров.
Листья супротивные, простые, копьевидные, кожистые, сверху тёмно-зелёные, снизу более светлые, заострённые.
Цветки белые, ароматные, собраны в черешчатые метельчатые соцветия. Цветение в июне — июле.
Плоды округлой формы, представляют собой блестящую круглую ягоду. Для людей ядовиты.
Кәдімгі қына ағаш (лат. Ligústrum vulgáre) — Зәйтүн тұқымдасының (Oleaceae) Қына ағаш тегіндегі бұталардың түрі.
Биіктігі 5 метрге дейін түспежапырақты бұта немесе аласа бойлы жас ағаш.
Жапырақтары алмасқан-жұп, қарапайым, найза пішінді, қалың, үстіңгі жағы күңгірт жасыл, төменгі жағы ақшылдау, сүйір.
Гүлдері ақ, хош иісті, сағақты шашақты гүлшоғырларға жинақталған. Гүлдеуі маусым – шілдеде.
Жемістері дөңгелек пішінді, жылтыр домалақ жидек түрінде болады. Адамдар үшін улы.
Common privet (lat. Ligústrum vulgáre) — a shrub species of the Hickory genus from the Oleaceae family.
The common privet is a deciduous shrub or a short tree up to 5 m tall.
Its leaves are subopposite, simple, spear-shaped, leather-like, dark green on the top and a lighter color and pointier at the bottom.
The flowers are white, fragrant and composed into petiolar paniculate inflorescences. The flowering period is in June-July.
The fruits are rounded in shape and come in the form of a shiny round berry, poisonous if consumed by humans.
